Boca Norte

Trama: Andrea è una giovane adolescente dal passato turbolento. ed è appena arrivata a El Carmel con suo padre. Ad Andrea piace cantare e ballare e suo padre vuole che faccia nuove conoscenze. Così la incoraggia ad andare al centro culturale di Boca Norte, dove incontra altri ragazzi, tutti uniti dalla passione per la musica.

Durata: 24 minuti

Trama: I ragazzi si ritrovano al centro e provano su una canzone composta da Andrea, ma Katy è in punizione dopo la festa che ha dato a casa sua, quindi Andrea prenderà il suo posto nella coreografia per le prove, il che rende Katy gelosa, soprattutto rispetto alla sua relazione con Dani.

Durata: 18 minuti

Trama: Le voci sull’impotenza di Lu aumentano. María gli si avvicina e lo difende davanti a Guillem. Nel mentre Sarah inizia a sentire qualcosa per Andrea e parla con Andy dei suoi dubbi sulla sua sessualità. Dani è preoccupato perché Silvia, la dirigente del centro, lo avverte; il centro è in pericolo di chiusura.

Durata: 18 minuti

Trama: Su iniziativa di Andrea, i ragazzi organizzano presso il centro per raccogliere fondi e salvare il centro. Lu continua a ricevere molestie per la sua impotenza e cerca di fermare queste voci scattando una foto di lui e Maria in atteggiamento intimo. Andrea, nel mentre, sbaglia a mandare un messaggio audio a Sarah.

Durata: 20 minuti

Trama: La chiusura del Boca Norte è imminente e, nonostante Andrea cerchi di rallegrare il gruppo, l’audio in cui critica tutti i suoi amici rende Sarah e gli altri scontrosi e diffidenti nei suoi confronti. María scopre che cosa ha fatto Lu e decide di volerlo denunciare alla polizia.

Durata: 21 minuti

Trama: Arriva la chiusura del Boca Norte e, nonostante tutti protestino contro, Dani si è già arreso. Andrea riceve il sostegno di suo padre per aver chiesto perdono a Laura. Il che fa apparire Carol a Boca Norte in cerca di spiegazioni. María ritira la denuncia contro Lu e confessa ciò che provava per lui.

Durata: 23 minuti